top of page

Soy de caminos de piedras
De calles sin asfaltar
Mi abuela no fue a la escuela
Pero aprendió luchar

dIARIO DE CAMPO

​¿Qué es lo esperado a la hora de hacer una descripción en investigación?

 

Según la perspectiva o enfoque epistemológico de donde parta el investigador, la información recogida en la narrativa varía en sentidos relativos a lo cuantitavo-objetivo y lo cualitativo-subjetivo; para el enfoque que nos ocupa en este momento del curso, el histórico-hermenéutico; se pueden registrar las reacciones emocionales, de recuerdos y asociaciones con otros temas del investigador, pero haciendo claramente la distinción.

​

Una descripción debe reflejar lo elegido de tal manera que el lector u oyente lo pueda recrear en su mente, sea de cualquier lugar geográfico, condición de género, etnia, religión, política o situación económica. Para que ello ocurra verifique

​

Errores comunes:

​

  • Hacer generalizaciones tipo pregunta ¿Quién no tiene en su casa …..? o afirmaciones coloquiales, del tipo como todo el mundo….

  • Usar adjetivos, sobre todo sin explicación. (ejemplo: si dice alta debe explicar con relación a qué, o indicar una medida por lo menos aproximada)

  • Hacer introspecciones como parte de la descripción, sin hacer la diferenciación con lo descrito

  • Cuidado con juicios moralistas o de cualquier orden, a no ser explicándolos.

M. Foucault. Las palabras y las cosas.
Cap. Las Meninas. 

Este puede ser considerado el instrumento más fiel a las perspectivas histórico – hermenéutica y crítico-social, dadas sus altas posibilidades de “registrarlo todo” sin una camisa de fuerza, que limite al investigador a enfocar su mirada con intereses prefijados.

​

Como el nombre lo indica el diario de campo, se hace sobre el presente, tiene en cuenta la fecha de los hechos y pretende recoger lo ocurrido, mediante notas hechas por el investigador preferiblemente, mientras suceden o apenas le sea posible, para no olvidarlos. En la gráfica se pueden observar los tres componentes principales del diario de campo: Fecha, registros de los aconteceres (lo más fieles a la realidad) y aparte las interpretaciones u ocurrencias del investigador respecto a lo vivido u observado

Recomendaciones para el diario de campo

Son muy importantes las frases textuales: por ejemplo yo marqué una que me interesó especialmente “nosotros somos tejidos cósmicos”, sin embargo no escribí quién la dijo, ojalá alguno de ustedes lo recuerde; con esta frase textual yo puedo asociar a mi trabajo, en términos decoloniales de investigación, que la explicación biológica que conocemos sobre la especie como resultado de la evolución, es insuficiente para expresar lo que es la vida, que le falta incluir esa combinación entre lo lejano y lo cercano, entre el micro y el macrocosmos, nuestros seres como articulación entre el arriba y el abajo, resultados estéticos…

​

Al afán por encontrar explicaciones, no se le debe dejar interferir con los recuerdos. En investigación es un error acomodar la información recolectada a nuestras ideas, expectativas o prejuicios.

​

Quizá un momento especial sea importante de describir con todo detalle. Es posible que en el entendido de UN ACONTECIMIENTO, a la manera de Zizek, algo de lo ocurrido haya tenido un impacto especial en su observación. En este caso puede detenerse y ampliar la descripción. Así como complementarla luego con reflexiones conceptuales, personales, teóricas o bibliográficas.

​

 

Bibliografía: Slavoj, Zizek (2016). El Acontecimiento. México D.F.: Sextopiso

bottom of page